No exact translation found for مقدار الاشتراك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مقدار الاشتراك

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La secretaría no tiene forma de determinar si la perspectiva de suspensión del apoyo financiero afectó las contribuciones al presupuesto básico.
    وليس لدى الأمانة أي وسيلة لتحديد ما إذا كان توقع تعليق الدعم المالي قد أثّر في مقدار الاشتراكات المدفوعة للميزانية الأساسية.
  • La cobertura se brinda a través de tres modalidades: a) seguro integral no incluido los riesgos profesionales, con una tasa de cotización del 18,25%; en este caso el Estado aporta el 0,25 para la rama de salud; b) seguro de salud; y c) seguro de invalidez, vejez y muerte con una tasa del 10%.
    `1` التأمين الشامل باستثناء الأخطار المهنية، بمعدل اشتراك مقداره 18.25 في المائة ومعدل مساهمة بنسبة 0.25 في المائة من الدولة إلى الفرع الصحي؛
  • Los ingresos proyectados del Fondo para el Medio Ambiente en 2006-2007 ascienden a 142 millones de dólares, que comprenden contribuciones proyectadas de 135 millones de dólares y otro tipo de ingresos por la cuantía de 7 millones de dólares.
    يبلغ الإيراد المتوقع لصندوق البيئة للفترة 2006 - 2007، قيمته 142 مليون دولار، ويشمل ذلك الاشتراكات المتوقعة ومقدارها 135 مليون دولار إلى جانب إيرادات أخرى مقدارها 7 ملايين دولار.
  • En vista de la escasa cuantía de las aprobaciones cargadas al presupuesto ordinario bruto, combinada con una tasa prevista de recaudación de cuotas de un 92% y de la posición por lo demás sólida de tesorería de la Organización a principios de 2004, se aprobó para 2004 una cesión media de habilitaciones de créditos del orden del 89% de los gastos brutos inicialmente previstos, incluida la parte de los Servicios de Administración de Edificios correspondiente a la ONUDI.
    وبالنظر إلى الحجم المخفّض للميزانية العادية الإجمالية الموافق عليها، مقرونا بنسبة تحصيل متوقعة للاشتراكات مقدارها 92 في المائة وإلى الوضع النقدي للمنظمة في مستهل عام 2004 والذي درج على أن يكون سليما بخلاف ذلك، ووفق على الإفراج عن مخصصات بلغ متوسطها نحو 89 في المائة من الإنفاق الإجمالي المقرر في الأصل لعام 2004، بما في ذلك حصة اليونيدو في خدمات إدارة المباني.